Jusqu'au bout

by Jeunesse Apatride

/
  • Streaming + Download

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
03:02
8.
9.

about

Depuis sa naissance il y a plus de quinze ans, Jeunesse Apatride est devenu une référence de la scène punk et skinhead antifasciste à l’échelle internationale. Originaire de Montréal, la formation francophone a donné des centaines de concerts (dont la plupart bénéfices pour diverses causes et organisations de gauche) au Québec, mais aussi dans divers pays d’Europe lors de tournées en 2003 et en 2005. Moins actif depuis quelques années – dû entre autres à des responsabilités familiales grandissantes chez quelques-unes des membres – le groupe met aujourd’hui un terme à ses activités. Jeunesse Apatride sait toutefois faire des adieux comme il se doit et laisse un ultime album en testament, un neuf titres appelé « Jusqu’au bout » à paraître prochainement sur Sabotage Musique (Canada), Mad Butcher Records (Allemagne) et Redstar73 Records (Espagne). Ce dernier effort est à l’image du groupe, pour qui les luttes sociales et politiques ont toujours été importantes. Toutefois, les textes des chansons sont maintenant plus personnels et témoignent de l’évolution de la bande, tant sur les plans humains que musicaux. Si la production est aussi plus léchée – à l’image de leur dernier album « Larmes aux poings » – Jeunesse Apatride sait toujours montrer les dents et n’a pas perdu sa rage. Souhaitons que l’héritage du groupe – qui au travers des années s’est forgé une réputation solide pour son intégrité et sa loyauté envers les principes de justice sociale – vive longtemps.

credits

released May 23, 2014

tags

license

all rights reserved

about

Sabotage Musique Montreal, Québec

L’objectif de Sabotage Musique est de combler le manque de ressources pour les groupes qui évoluent de façon DIY au Québec. Le label est là pour donner un coup de main en matière de promotion et de vente, sans s’immiscer dans le processus créatif ou les décisions des groupes avec qui il travail.

Sabotage Musique est un label indépendant lancé en novembre 2013 et localisé à Montréal, au Québec
... more

contact / help

Contact Sabotage Musique

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Silence de mort
Les gens qui t’entourent ont de tristes visages
Je les vois tous les jours comme un mauvais présage
Ils annoncent le chaos, le ciel est noir d’orage
Dehors il fait chaud, je sens monter la rage

Le monde s’écroulera si plus personne ne se bat
Le monde devient fou, je passerai ma vie au trou

La lune couleur ocre luit sur le crâne voyou
D’un calibre chargé à bloc prêt à faire des trous
Froide s’annonce la pluie dans l’obscurité d’une tête
Le ciel s’assombrit comme l’âme d’une lame

Mon bras devient violent
Les vitrines volent en éclats
Mes poings deviennent gelés
Mes victimes défigurées
Je ne suis pourtant pas violent
Mais je perds le contrôle
Plus rien n’est drôle
Et personne ne m’entend
Track Name: Bar coupe gorge
Dans un bar isolé
Planté dans l'cul d'une ruelle malfamée
Les clients sont effondrés
Ils sirotent leur bière depuis l'éternité

Derrière le comptoir crasseux
Se tient le serveur genre cowboy poussiéreux
La salle est toujours vide
Pas ce soir, voici la bande de skins
Y a jamais un client ici
Quel criss de coin pourri
Les habitués ont la haine
Cage à poules devant la scène

Bar coupe-gorge Oï Oï Oï X 3

Même pas encore entrée
Ça sent la bagarre à plein nez
La troupe de choc s'installe
Prend d’assaut le comptoir et la salle
Les habitués grognent un peu
Au moins le jukebox chante pour eux
Les punks veulent boire ce soir
John Wayne stresse derrière le bar
La Oi! démolit tout
Le jukebox s'fait boxer par les voyous
Le concert va commencer
Rien pour rassurer, c'est sûr que ça va chier

Bar coupe-gorge Oï Oï Oï X 3
Track Name: (S)ombres présages
Un junky au corps blême
Décharge sa vieille seringue
Chaque fois un peu plus vide
Il croit devenir dingue
Sur le trottoir d’en face
Un clochard est attaqué
Sans doute qu’il manque de place
Pour vivre la pauvreté

Dans une ruelle près de chez vous
Entre les ordures époumonées
Des histoires à vous rendre fou
La misère fleurit en été

Un voyageur errant
Qui n’a pas eu de parents
Cherche un trou pour la nuit
Où il n’aura pas d’ennuis
Et dans la ruelle sombre
Les murs chuchotent des ombres
D’une petite dame accroupie
Et d’un homme debout qui jouit

Un vieillard abandonné
Par sa famille aimée
Roule sa chaise tranquillement
Essaie de fuir la haine des gens
Un peu plus loin sur l’avenue
Circulent les rumeurs qui tuent
Gyrophares et monstres bleus
Assassinent les miséreux
Track Name: Build Something Great
Everyone agrees there's a need for a change
But no one believes in their own skill to create
Let's cut the bullshit just once for a change
Let's stand together

Let's Build Something Great

Enough talkin' - Let's see action
No more waitin' - For things to happen
If you do nothing - No one will
Let's join the action

Let's Build Something Great!

In creation there's cooperation
That's why they're really scared
That flame we've got won't ever fade
It's a flame we can share

A flame we can share!

Your inactions give them control over you
So we'll take upon ourselves to build something new
United we'll fight until their old ways are through
So let's rock together

Let's Build Something Great!

Enough talkin' - Let's see action
No more waitin' - For things to happen
If you do nothing - No one will
Let's join the action

Let's Build Something Great!

In creation there's cooperation
That's why they're really scared
That flame we've got won't ever fade
It's a flame we can share

A flame we can share!
A world we can shape!
Track Name: Miss'behaving
Badass girls all around the world
Hunger for equal rights
We are not to be told
What we can or cannot do
Mistress of our destiny
We won’t shut up we will never resign
Don’t be the woman behind the man
Be the one in control of your life

Girls are behaving badly
They are dancing too much and their clothes are too tight
Girls are behaving madly
They are drinking too much and they are starting up fights
ohohoh

Still today women are getting raped
In some back alleys
Fingers pointing to word her the blame
“She shouldn’t be going out so late”
Some of us are still oppressed in the name of religions
Excision and hiding us away
Fearing the consequences

Girls are behaving badly
They are having sex without being married
Girls are behaving madly
They got good jobs and they pay their own bills
ohohoh

Let’s raise our girls with proper self-esteem
Give them the good role model they need
Give them the skills to overcome
The boundaries of this society
Strong-willed women throughout the world
Taking part in the political changes
It’s about time we kick the doors open

Girls are behaving badly
They are dancing too much and their clothes are too tight
Girls are behaving madly
They are drinking too much and they are starting up fights
ohohoh
Track Name: Les cendres
Militant antifasciste
Dénoncé par un collabo
Enfermé dans les camps de concentration
Grugé par le froid
Le cœur et l’esprit
Anesthésiés, cassés
Affamé, travail forcé
T’es mort à petit feu

Entre cendre et légende

35 ans de ta vie
Dans la même usine
Clope après clope
La putain de routine
À regarder la machine
À la maison des sourires à nourrir
Mais aujourd’hui tu reposes
Sur les rives de la Gaspésie

Entre cendre et légende

Une société en constante dépression
Entre corruption et compression
Ta classe en a payé le prix
Mais ce soir l’histoire s’écrit
La parole des exclus
Prendre le taureau par les cornes
Faire table rase
Ô révolution

Entre cendre et légende
Track Name: Têtes brûlées
À toi qui as grandi
En maudissant la vie
16 ans et puis déjà on te pointait du doigt
Menottes et détentions
Tu n’seras jamais leur pion
Voyou et voilà tout, on ira jusqu’au bout!

Cet air il est pour toi, pour nous, pour toutes les têtes brûlées
Aux petits et grands délinquants que la vie a marqués
Tout dans le cœur, rien dans les poches, année après année
Cette famille c’est la nôtre, les coudes toujours serrés
À toi qui aujourd’hui
T’arrache encore la vie
30 ans et puis tu sais toujours montrer les dents
Punch clock, maigre pitance
Travail et subsistance
Prolo et voilà tout, y a de quoi devenir fou!

Et à toi qui demain
Chanteras le même refrain
Vieillard et quoi encore? Il n’est jamais trop tard
Que brûle cette rage au cœur
Jusqu’à la dernière heure
Jamais plier les genoux, on mourra tous debout!
Track Name: Le temps passe
Le temps passe
Et rien ne change
On tue le temps
Et le temps nous tue
Outil à la main
On le regarde filer
Les années passent
Et nous laissent amers

De manifs, de batailles
En garde à vue
De concerts Oi! en soirées reggae
Mais quel espoir nous reste-t-il
De voir les choses changer

Une musique, un sourire
Une lueur, une étincelle
Une bière à la main
Un rêve dans la tête
Une larme à l’œil

On a tous des rêves
Si peu se réalisent
Tu restes fort comme un train
Fonçant droit devant
En te demandant
Est-ce que ça en vaut la peine?

Tu sais la familia
C’est elle, c’est toi
C’est nous
Au travers des bons et des mauvais moments
On travaille dur à n’pas se faire chier

Le monde bascule à droite
Mais nous on va à contresens
Ce n’est pas compliqué
Ce qu’on a dans le cœur
On le traînera jusque dans notre tombe

Depuis des années
Les liens se sont tissés
Tu sais, tu pourras
Toujours compter sur moi
Depuis des années
Les liens sont sacrés
Je sais que je pourrai
Toujours compter sur toi